MAKE: Japan: 秘密の本型小物入れを作ろう - Weekend Project Podcast（日本語字幕版あり）

秘密の本型小物入れを作ろう - Weekend Project Podcast（日本語字幕版あり）

編集から：下は日本語字幕版です。

この週末は、秘密の本型小物入れを作ってみよう。贈り物にも最適。貴重品入れにも使えるし、プレゼントのケースとして中身にぴったり合わせて作るのも粋だね。

提供--Ponoko：PonokoはMake読者にとって完璧なニューコンセプト。自分の製品のアイデアが実物になって、しかも販売もできるというもの。Ponokoは、デジタル製作技術と材料を提供してくれる。それに対してボクたちは創造力を提供するわけだ。おまけに、ショールームでそのアイデアを売ることもできる。今週のWeekend Project Podcastは、Ponokoの提供でお贈りしています。

デザインしてアップロードするだけ。そのとおりにレーザーカッターで切断してお届けします。

Make読者でPonokoで製品を作ると、最初の10名様にかぎり送料が無料になります。詳しくはこちらを見てね。

送料無料のサービスが締め切りになる前に、どうかどうか、デザインをアップロードして、実際に"製作する"ことを考えてください。これまでにたくさんのみなさんがデザインをアップロードしてくれたけど、まだ誰も実際に製作した人はいません。それでもいいんだけどさ。でも、Ponokoとしては、実際に何かを作って、送料無料のサービスを受けてほしいと考えているのであります。よろしくね。

というわけで、こちらからどうぞ！

- Bre Pettis

[原文]

Posted by Tetsuo Kanai | Dec 14, 2007 04:50 AM
DIY Projects, MAKE Podcast, Paper Crafts, Weekend Projects | Permalink | Comments (0)