RSSWeekend Project: ミント缶アンプ（日本語字幕版あり）
"おかしなぐらい頑丈な"ミント缶を使ってポケットに入るパワフルなヘッドフォンアンプを作ろう。
Make英語版 Vol.4に掲載されたWarren Youngの記事より。MP4版ムービーのダウンロードはこちらから。iTunesで購読もできます。
回路図を含む完全な記事は、MAKE 04(英語版) "Mint Tin Amp"をご覧ください。デジタル版でもご覧いただけます。
Mint Tin Amp（ミント缶アンプ）に関する詳細はこちらをどうぞ。
Makeに載ったアルトイズ缶プロジェクトあれこれ
- KipKay
日本語版編集者より：日本語字幕版は下のムービーをどうぞ。
英語版編集者より: 今週のビデオは新しいスポンサー、GoDaddyの提供でお届けします。新しいドメイン名が欲しいと考えているあなた、MAKEMAGコードを使えば10%オフになりますよ。...pt
ネットでもっと派手にやりたいとお考えのあなたは、GoDaddy.comをご覧ください。COMドメイン名はたったの$1.99。さらに、ワールドクラスのホスティング、早くて簡単なウェブサイト製作などなど、あなたの欲しいサービスが揃っています。MAKE Podcastをご覧のあなたには、会計の際にMAKEMAGと打ち込めば、すべてのご注文の代金が10％引きになる特典をご用意。一部適用されないものもあります。詳しくは私どものサイトをご覧ください。GoDaddy.com でネットをあなたのものに！
［原文］
Posted by Tetsuo Kanai |
Sep 5, 2008 09:30 AM
MAKE PDF, MAKE Podcast, Weekend Projects |
Permalink
| Comments (3)
Tetsuo Kanai
Takumi Funada
Hideo Tamura
日本語字幕版なのですが、いつも遅すぎてブチブチと待ってしまいまともに見ることができません（見る気にならなない）。なんとかならないものでしょうか。
ちなみに英語版や YouTube は普通に見れます。
返信 to this comment
担当です。複数の環境（マシン、OS、物理的な場所）で試したのですが、問題を確認することができませんでした…… どなたか他に日本語版が見れないという方はいらっしゃいますか？
返信 to this comment
日本語字幕をいつもありがたく読ませていただいているのですが、
circuit board が以前から基板でなく基盤と訳されているのが
気になりました。
僭越ながらご連絡まで。
私のところではダウンロードが遅いということはないのですが、YouTubeのサイトで再生を試みてみると、どうでしょうか？ 画面の右向き三角ボタン以外のところをクリックすれば、ふつうにYouTubeで再生するのと同じになるはずですが。
どうしてもだめなら、全部ダウンロードされるのを待ってから再生するしかないかもしれないですね。
返信 to this comment