Weekend Project: ブルウィップ(日本語字幕版あり)

音速の壁を破ったことある? 意外に簡単にできるんだよ。上等なブルウィップ(牛追ムチ)があればね。
腕の動きが牛追ムチに超音速の動きを与え、"ウィップクラック"と呼ばれる衝撃波を発生させる。
Make英語版 Vol.9のWilliam Gurstelleの記事より。
MP4版ムービーのダウンロードはこちらからiTunesで購読もできます。

このプロジェクトは、Make英語版 Vol.9 "The Bullwhip"に掲載されています。
デジタル版でもご覧いただけます。

訳者から:Make日本語版 Vol.3に日本語記事があります。訳者の鴨澤眞夫が製作したムチは、Make: Tokyo Meetingで公開され、大人気のアイテムになりました。

日本語版編集者より:日本語字幕版は下のムービーをどうぞ。


英語版編集者より: 今週のビデオは新しいスポンサー、GoDaddyの提供でお届けします。新しいドメイン名が欲しいと考えているあなた、MAKEMAGコードを使えば10%オフになりますよ。...pt
ネットでもっと派手にやりたいとお考えのあなたは、GoDaddy.comをご覧ください。COMドメイン名はたったの$1.99。さらに、ワールドクラスのホスティング、早くて簡単なウェブサイト製作などなど、あなたの欲しいサービスが揃っています。MAKE Podcastをご覧のあなたには、会計の際にMAKEMAGと打ち込めば、すべてのご注文の代金が10%引きになる特典をご用意。一部適用されないものもあります。詳しくは私どものサイトをご覧ください。GoDaddy.com でネットをあなたのものに!

原文

Posted by Tetsuo Kanai | Sep 12, 2008 01:20 AM
MAKE Podcast, MAKE Video, Weekend Projects | Permalink | Comments (0)

Recent Entries

Leave a comment



Bloggers

Welcome to the Make:Japan Blog. You'll find all the most up to date happenings in the Maker and Crafts world here.

Tetsuo KanaiTetsuo Kanai
Translator/Writer


Takumi Funada.Takumi Funada
Engineer


Hideo TamuraHideo Tamura
Editor


MAKE Japan.

Advertise here with FM.

Why advertise on MAKE?
Read what folks are saying about us!

Click here to advertise on MAKE!

Purchase MAKE.

Categories

Archives

Recent Posts