MAKE: Japan : 凄く狭いクルマ

MTM04 - koress project
Main
くるくる回すと不思議な形

凄く狭いクルマ

4RWF V8.jpg

見て、ママ、4つタイヤがあるバイクだよ。あれ、それだったらバイクじゃないや。えーと、ヨンク？　みたいな。これはCosmos Muscle Bikesの4RWF V8だ。4輪の......、っていうか、10万ドルのマシンをオレに買わせたいのなら、まずはホームページ用のコピーライターを雇えって感じだね。［Born Rich より］

- Sean Michael Ragan

訳者から：ホントだ。バイク(クインク？)はめちゃくちゃかっこいいのに、サイトはめちゃくちゃヘボい。ビデオもしょぼすぎで、たらたら走ってるだけ。もっとど迫力な映像を見せてくれー！

［原文］

Posted by Tetsuo Kanai | Nov 19, 2009 12:00 AM
Gadgets, Made On Earth, Toys and Games, Transportation | Permalink | Comments (0)