MAKE: Japan : ニール・ゲイマンの大晦日のメッセージ

ニール・ゲイマンの大晦日のメッセージ

大晦日、作家ニール・ゲイマンがボストンのシンフォニーホールで語ったメッセージに感動した。ガールフレンドのAmanda Palmerとボストン・ポップス・オーケストラと行ったコンサートにて。

みなさんの新年が、魔法と夢と、善良なる狂気に満たされますように。すばらしい本を読み、すばらしいと思う人にキスをして、それから芸術も忘れないでほしい。執筆したり、描いたり、作ったり、歌ったり、または、あなただけにできる生き方をしてください。そして来年のいつか、あなたが自分自身に驚かれることを期待します。

...あなたにとってすばらしい年になりますように。過激で突飛な夢を見る年であり、これまではあり得なかった何かを実現させる年であり、あなたが愛され慕われる年であり、その見返りとして、人々に誰かを愛し慕うように促す年であり、そしてないより大切なことは（今の世界には、優しさと知恵が欠如していると感じられるので）、ここぞというときには賢く、そして常に優しくいられる年でありますように。

- Gareth Branwyn

［原文］

Posted by Tetsuo Kanai | Jan 7, 2010 12:00 AM
Makers | Permalink | Comments (0)